
[English]
IDC_ADAPTER_INFO	= Displays the chip type, BIOS version, video memory size (in MB), and other hardware-related information.
IDC_DRIVER_INFO		= Displays version information about various driver files.
IDC_INFO_DISPDRIVER	= The file name and version of the display driver.
IDC_INFO_DDRAW		= The file name and version of the DirectDraw driver.
IDC_INFO_MINIPORT	= The file name and version of the miniport driver.
IDC_INFO_MINIVDD	= The file name and version of the mini-VDD driver.
IDC_INFO_OGL		= The file name and version of the Installable Client Driver (ICD) for OpenGL support.
IDC_INFO_DVIDEO		= The file name and version of the MCI playback driver.
IDC_TARGET_DX		= The level of DirectX support provided by this driver.
IDC_DX_INFO		= The version of DirectX runtimes installed on your computer.
IDC_UTIL_VERSION=Displays the version of this utility.
IDB_LOGO		= Click here to open the product web page.
IDB_LOGO_NOURL=Shows the OEM or product logo.
IDC_VIDEO_MEMORY	= Total memory available to the display adapter.\n\nThis is the amount of dedicated video memory plus system memory that has been shared for use by the display adapter (where supported).
IDC_SHARED_MEMORY	= Make a portion of the system memory available for use by the display adapter. This will reduce the total system memory available to the operating system and applications, but may also improve performance for 3D games, photo editors, and video applications.
IDC_LIST_VIDMEM		= Make a portion of the system memory available for use by the display adapter. This will reduce the total system memory available to the operating system and applications, but may also improve performance for 3D games, photo editors, and video applications. Your system must be restarted for the changes to take effect.
IDC_PHYS_MEMORY		= Total amount of physical memory (RAM) installed in the computer.\n\nFor Shared Memory Architecture (SMA) configurations, this is the amount of system memory dedicated to the operating system plus and system memory that has been shared for use by the display adapter.
IDC_OPT_CHIPINFO	= The hardware ID of the display adapter.
IDC_INFO_ECLK	= The current clock speed of the GPU.
IDC_INFO_MCLK	= The current clock speed of the video memory.
IDC_OPT_CPUTYPE	= The system processor (CPU) installed in your computer.
IDC_OPT_CPUINFO = The specifications of the system processor (CPU).
IDC_OPT_CPUSPEED = The current approximate speed of the system processor (CPU).
IDC_OPT_CPUCACHE = The various caches of the system processor (CPU).
IDC_OPT_CPUFEATURES	= Features supported by the system processor (CPU).
IDC_INFO_DRIVER_DATE	= The size, date and time of this driver file.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT	= The level of DirectX support provided by this driver.
IDC_INFO_HWSUPPORT	= The graphics bus and features supported by the display hardware.
IDC_INFO_HWENABLED	= The graphics bus and features that are enabled by the display hardware.

IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = Shows the date, time and size of the driver.
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = Shows the date, time and size of the driver.
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = Shows the date, time and size of the driver.
IDC_INFO_MTL=Displays the version of the MeTaL DLL file.
IDB_VIAS3LOGO=Shows the company logo.
IDC_LOADTRAY=Check this to run S3Tray Plus immediately and load S3Tray Plus when Windows starts.
IDC_PS_VERSION	= The highest version of Pixel Shader supported by the GPU.
IDC_VS_VERSION	= The highest version of Vertex Shader supported by the GPU.
IDC_OGL_VER	= The version of OpenGL features supported by the OpenGL ICD driver.


﻿
[Czech]
IDC_ADAPTER_INFO=Systémové Informace: zobrazuje typ čipu, verzi BIOSu, velikost video paměti (v MB) a další informace související s hardwarem.
IDC_DRIVER_INFO=Informace o ovladači: zobrazuje informace o různých souborech ovladače.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Zobrazuje název a verzi ovladače obrazovky.
IDC_INFO_DDRAW=Zobrazuje verzi ovladače DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT=Zobrazuje verzi ovladače miniportu.
IDC_INFO_MINIVDD=Zobrazuje verzi ovladače mini-VDD.
IDC_INFO_OGL=Zobrazuje verzi ovladače OpenGL Installable Client.
IDC_INFO_MTL=Zobrazuje verzi MeTaL DLL.
IDC_INFO_DVIDEO=Zobrazuje verzi ovladače MCI přehrávání.
IDC_TARGET_DX=Zobrazuje úroveň podpory DirectX poskytované tímto ovladačem.
IDC_DX_INFO=Informace DirectX: zobrazuje informaci o verzi DirectX a DirectX Media runtime modulů.
IDC_UTIL_VERSION=Zobrazuje verzi tohoto pomocného programu.
IDB_LOGO=Klepnutím otevřete webovou stránku produktu.
IDB_LOGO_NOURL=Zobrazuje OEM logo nebo logo výrobku.
IDB_VIAS3LOGO=Zobrazuje logo společnosti.
IDC_VIDEO_MEMORY=Velikost paměti využité pro video zobrazení. U systémů se sdílenou video pamětí je o tuto paměť snížena paměť systému.
IDC_SHARED_MEMORY=Vyhrazení části paměti v systému pro vyrovnávací video paměť. Tím se o příslušné množství sníží velikost systémové paměti.
IDC_LIST_VIDMEM=Vyhrazení části paměti v systému pro vyrovnávací video paměť. Tím se o příslušné množství sníží velikost paměti dostupné pro operační systém. Změna se projeví až po restartu systému.
IDC_POWER=Klepnutím otevřete dialogové okno pro nastavení možností úspor energie souvisejících s video adaptérem.
IDC_POWER_CHECK=Zaškrtnutím tohoto pole se aktivuje automatické řízení spotřeby energie zobrazovacím adaptérem; pokud je toto pole zaškrtnuto, posuvník Výkon nezobrazuje skutečnou spotřebu energie. Pokud chcete spotřebu energie ovládat posuvníkem, zrušte zaškrtnutí tohoto pole.
IDC_POWER_SLIDER=Pokud je zrušeno zaškrtnutí pole ”Výchozí”, můžete posuvníkem nastavit, ve kterém režimu úspory energie má zobrazovací adaptér pracovat. Nastavením ”Výkon” se sníží spotřeba energie, ale může se snížit rychlost 3D grafiky. Nastavením ”Rychlost” se zvýší rychlost 3D grafiky, ale i spotřeba energie.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Zobrazí rychlost AGP bus a informuje zda je podporován hardwarem. 
IDC_INFO_HWENABLED=Zobrazí rychlost AGP bus a informuje zda je umožněn hardwarem.
IDC_LOADTRAY=Zaškrtněte toto, chcete-li neprodleně spustit S3Tray Plus a nahrát S3Tray Plus při spuštění Windows.
IDC_PHYS_MEMORY=Velikost paměti RAM nainstalované v systému. U SMA systémů toto obsahuje paměť používanou zásobníkem paměti videa.


﻿
[Danish]
IDC_ADAPTER_INFO=Systemoplysninger: Viser chiptypen, BIOS-versionen, videohukommelsesstørrelsen (i MB) og andre hardware-relaterede oplysninger.
IDC_DRIVER_INFO=Driveroplysninger: Viser versionsoplysninger om forskellige driverfiler.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Viser navn og version for skærmdriveren.
IDC_INFO_DDRAW=Viser version for DirectDraw-driveren.
IDC_INFO_MINIPORT=Viser version for miniportdriveren.
IDC_INFO_MINIVDD=Viser version for mini-VDD driveren.
IDC_INFO_OGL=Viser version for OpenGL ICD.
IDC_INFO_MTL=Viser version for MeTaL DLL.
IDC_INFO_DVIDEO=Viser version for DirectVideo drver:.
IDC_TARGET_DX=Viser niveauet for DirectX-support, der ydes af denne driver.
IDC_DX_INFO=DirectX-oplysninger: Viser versionsoplysninger om runtime-modulerne DirectX og DirectX Media.
IDC_UTIL_VERSION=Viser version for denne funktion.
IDB_LOGO=Klik her for at åbne websiden for dette produkt.
IDB_LOGO_NOURL=Viser OEM eller produktlogoet.
IDB_VIAS3LOGO=Viser firmalogoet.
IDC_VIDEO_MEMORY=Mængden af hukommelse, der bruges til videovisningen. Til systemer med delt videohukommelse tages denne mængde fra den samlede systemhukommelse.
IDC_SHARED_MEMORY=Tildel en del af den installerede hukommelse, der udelukkende skal bruges som videobuffer. Den hukommelse, der er til rådighed til operativsystemet, bliver reduceret med den mængde, der tildeles.
IDC_LIST_VIDMEM=Tildeler en del af den installerede hukommelse, der udelukkende skal bruges som videohukommelse. Den hukommelse, der er til rådighed til operativsystemet, bliver reduceret med den mængde, der tildeles. For at denne ændring kan får virkning, skal systemet genstartes.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Viser hastigheden for AGP bussen og de faciliteter, der understøttes af hardwaren. 
IDC_INFO_HWENABLED=Viser hastigheden for AGP bussen og de faciliteter, der er aktiveret af hardwaren.
IDC_LOADTRAY=Afkryds denne, for at køre S3Tray Plus umiddelbart og starte S3Tray Plus når Windows starter.
IDC_PHYS_MEMORY=Størrelsen på RAM er installeret på systemet. For SMA systemer, inkluderer dette hukommelse, der bruges som videobufferhukommelse.
IDC_OPT_CHIPINFO = Viser adapterens nuværende navn.
IDC_INFO_ECLK = Viser nuværende processors (chip) klokfrekvens.
IDC_INFO_MCLK = Viser nuværende hukommelsesklokfrekvens.
IDC_OPT_CPUTYPE = Viser hovedsystem CPU's navn og type.
IDC_OPT_CPUINFO = Viser CPU's familie, model og trin.
IDC_OPT_CPUSPEED = Viser hovedsystem CPU's omtrentlige hastighed.
IDC_OPT_CPUCACHE = Viser information vedrørende CPU's forskellige (f.eks. L1, L2) cacher.
IDC_OPT_CPUFEATURES = Viser andre forhold ved CPU såsom, hvorvidt MMX og SSE understøttes.
IDC_INFO_DRIVER_DATE = Viser driverens dato, tid og størrelse.
IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = Viser driverens dato, tid og størrelse.
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = Viser driverens dato, tid og størrelse.
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = Viser driverens dato, tid og størrelse.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT = Viser, hvilken udgave af DirectX støtte, der ydes af driveren.


﻿
[Dutch]
IDC_ADAPTER_INFO=Systeeminformatie: Toont het type van de chip, de BIOS-versie, de grootte van het videogeheugen (in MB), en andere gegevens over de hardware.
IDC_DRIVER_INFO=Informatie over stuurprogramma’s: Toont versienummers van diverse stuurprogramma’s.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Toont naam en versienummer van het stuurprogramma voor het beeldscherm.
IDC_INFO_DDRAW=Toont het versienummer van het DirectDraw-stuurprogramma.
IDC_INFO_MINIPORT=Toont het versienummer van het miniport-stuurprogramma.
IDC_INFO_MINIVDD=Toont het versienummer van het mini-VDD-stuurprogramma.
IDC_INFO_OGL=Toont het versienummer van het stuurprogramma van OpenGL Installable Client.
IDC_INFO_MTL=Toont het versienummer van het bestand van MeTaL DLL.
IDC_INFO_DVIDEO=Toont het versienummer van het MCI playback-stuurprogramma.
IDC_TARGET_DX=Toont het niveau van DirectX-ondersteuning dat door dit stuurprogramma geboden wordt.
IDC_DX_INFO=DirectX-informatie: Toont versiegegevens van de DirectX- en DirectX Media-runtime-modules.
IDC_UTIL_VERSION=Toont het versienummer van dit programma.
IDB_LOGO=Klik hier om de webpagina van dit product te openen.
IDB_LOGO_NOURL=Toont het logo van de OEM of van het product.
IDB_VIAS3LOGO=Toont het logo van het bedrijf.
IDC_VIDEO_MEMORY=Hoeveelheid geheugen die voor video in gebruik is. Bij videosystemen met gedeeld geheugen komt dit geheugen in mindering op de totale hoeveelheid systeemgeheugen.
IDC_SHARED_MEMORY=Wijs een deel van het geïnstalleerde geheugen toe als videogeheugen. Het restant van het geheugen blijft beschikbaar voor het besturingssysteem.
IDC_LIST_VIDMEM=Wijst een deel van het geïnstalleerde geheugen toe als videogeheugen. Het restant van het geheugen blijft beschikbaar voor het besturingssysteem. De wijziging wordt pas effectief nadat het systeem opnieuw is opgestart.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Toont de snelheden en eigenschappen van de AGP-bus die door de hardware worden ondersteund. 
IDC_INFO_HWENABLED=Toont de snelheden en eigenschappen van de AGP-bus die door de hardware worden ingeschakeld.
IDC_LOADTRAY=Activeer deze optie om S3Tray Plus onmiddellijk uit te voeren wanneer Windows wordt gestart.
IDC_PHYS_MEMORY=Aantal RAM dat op het systeem is geïnstalleerd. Voor SMA-systemen bevat dit het geheugen dat wordt gebruikt voor de videogeheugenbuffer.
IDC_OPT_CHIPINFO = Toont de exemplaarnaam van het apparaat van de adapter.
IDC_INFO_ECLK = Toont de huidige kloksnelheid van de motor (chip).
IDC_INFO_MCLK = Toont de huidige kloksnelheid van het geheugen.
IDC_OPT_CPUTYPE = Toont de naam en het type van de CPU van het hoofdsysteem.
IDC_OPT_CPUINFO = Toont de serie, het model en de stepping van de CPU.
IDC_OPT_CPUSPEED= Toont de huidige snelheid bij benadering van de CPU van het hoofdsysteem.
IDC_OPT_CPUCACHE = Toont informatie over de verschillende caches (bijv. L1, L2) van de CPU.
IDC_OPT_CPUFEATURES = Toont andere kenmerken van de CPU, zoals wanneer MMX of SSE wordt ondersteund.
IDC_INFO_DRIVER_DATE = Toont de datum, de tijd en de grootte van het stuurprogramma.
IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = Toont de datum, de tijd en de grootte van het stuurprogramma.
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = Toont de datum, de tijd en de grootte van het stuurprogramma.
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = Toont de datum, de tijd en de grootte van het stuurprogramma.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT = Toont de versie van DirectX-ondersteuning die door het stuurprogramma is voorzien.


﻿
[Finnish]
IDC_ADAPTER_INFO=Järjestelmän tiedot: Näyttää sirutyypin, BIOS-version, näyttömuistin koon (MB), ja muut laitteestoon liittyvät tiedot.
IDC_DRIVER_INFO=Laiteohjaimen tiedot: Näyttää versiotiedot eri laiteohjaintiedostoista.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Näyttää näytönohjaimen nimen ja version.
IDC_INFO_DDRAW=Näyttää version DirectDraw-laiteohjaimesta.
IDC_INFO_MINIPORT=Näyttää version miniport-laiteohjaimesta.
IDC_INFO_MINIVDD=Näyttää version mini-VDD-laiteohjaimesta.
IDC_INFO_OGL=Näyttää version OpenGL Installable Client-laiteohjaimesta.
IDC_INFO_MTL=Näyttää version MeTaL DLL-tiedostosta.
IDC_INFO_DVIDEO=Näyttää version MCI playback-laiteohjaimesta.
IDC_TARGET_DX=Näyttääf DirectX:n tälle laiteohjaimelle tarjotun tuen tason.
IDC_DX_INFO=DirectX:n tiedot: Näyttää versiotiedot DirectX:stä ja DirectX Media:n käyntiaikamoduuleista.
IDC_UTIL_VERSION=Näyttää version tästä ohjelmasta.
IDB_LOGO=Napsauta tätä avataksesi tämän tuotteen web-sivun.
IDB_LOGO_NOURL=Näyttää OEM:n tai tuotteen logon.
IDB_VIAS3LOGO=Näyttää yhtiön logon.
IDC_VIDEO_MEMORY=Videon näytössä käytettävän muistin määrä.  Videojärjestelmiin tarkoitetun muistin määrä, joka on otettu koko järjestelmän muistista.
IDC_SHARED_MEMORY=Varaa käyttöön osan asennetusta muistista käytettäväksi yksinomaan videopuskurina. Käytettävissä oleva järjestelmän toimintamuisti vähenee käyttöön varatun muistin määrällä.
IDC_LIST_VIDMEM=Varaa käyttöön osan asennetusta muistista käytettäväksi yksinomaan videomuistina.  Käytettävissä oleva järjestelmän toimintamuisti vähenee käyttöön varatun muistin määrällä.  Saadaksesi tämän muutoksen voimaan järjestelmäsi täytyy käynnistää uudelleen.
IDC_INFO_HWSUPPORTS=Näyttää laitteiston tukeman AGP-väylän nopeuden ja ominaisuudet.
IDC_INFO_HWENABLED=Näyttää laitteiston käyttöön ottaman AGP-väylän nopeuden ja ominaisuudet.
IDC_LOADTRAY=Valinta käynnistää S3Tray Plus:n välittömästi ja lataa S3Tray Plus:n kun Windows käynnistyy.
IDC_PHYS_MEMORY=Järjestelmään asennetun RAM:in määrä. SMA-järjestelmissä tämä sisältää muistin joka on käytetty videon muistipuskuriin.
IDC_OPT_CHIPINFO = Näyttää sovittimen esimerkkinimen.
IDC_INFO_ECLK = Näyttää senhetkisen koneen (siru) kellonopeuden.
IDC_INFO_MCLK = Näyttää senhetkisen muistin kellonopeuden.
IDC_OPT_CPUTYPE = Näyttää pääjärjestelmän (CPU) nimen ja tyypin.
IDC_OPT_CPUINFO = Näyttää CPU:n perheen, mallin ja askelluksen.
IDC_OPT_CPUSPEED = Näyttää pääjärjestelmän (CPU) likimääräisen nopeuden.
IDC_OPT_CPUCACHE = Näyttää CPU:n eri (esim. L1, L2) välimuistien tiedot.
IDC_OPT_CPUFEATURES = Näyttää CPU:n muut ominaisuudet, kuten tuetaanko MMX:ää vai SSE:tä.
IDC_INFO_DRIVER_DATE = Näyttää ohjaimen päivämäärän, ajan ja koon.
IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = Näyttää ohjaimen päivämäärän, ajan ja koon.
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = Näyttää ohjaimen päivämäärän, ajan ja koon.
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = Näyttää ohjaimen päivämäärän, ajan ja koon.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT = Näyttää ohjaimen DirectX-version tuen.


﻿
[French]
IDC_ADAPTER_INFO	= Affiche le type de circuit, la version BIOS, la taille de la mémoire vidéo (en Mo) et d’autres informations sur le matériel.
IDC_DRIVER_INFO		= Affiche les informations de version de divers fichiers pilotes.
IDC_INFO_DISPDRIVER	= Le nom de fichier et la version du pilote d’affichage.
IDC_INFO_DDRAW		= Le nom de fichier et la version du pilote DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT	= Le nom de fichier et la version du pilote Miniport.
IDC_INFO_KERNELDRIVER	= Le nom de fichier et la version du pilote Kernel.
IDC_INFO_MINIVDD	= Le nom de fichier et la version du pilote mini-VDD.
IDC_INFO_OGL		= Le nom de fichier et la version du pilote ICD (Installable Client Driver) pour une prise en charge par OpenGL.
IDC_INFO_DVIDEO		= Le nom de fichier et la version du pilote de lecture MCI.
IDC_TARGET_DX		= Le niveau de prise en charge de DirectX par ce pilote.
IDC_DX_INFO		= La version de DirectX runtimes installée sur votre ordinateur.
IDC_UTIL_VERSION	= Affiche la version de cet utilitaire.
IDB_LOGO		= Cliquez ici pour ouvrir la page Web du produit.
IDB_LOGO_NOURL		= Affiche l’OEM (fabricant de matériel informatique d'origine) ou le logo du produit.
IDC_VIDEO_MEMORY	= Mémoire totale disponible sur la carte graphique.\n\nIl s’agit de la quantité de mémoire vidéo et système mise à disposition qui a été partagée entre les cartes graphiques (si supportée).
IDC_SHARED_MEMORY	= Allouer une partie de la mémoire système à la carte graphique. Permet de réduire la quantité de mémoire système mise à la disposition du système d’exploitation et des applications. Peut aussi optimiser la performance des jeux en 3D, des systèmes d’édition de photographies et des applications vidéo.
IDC_LIST_VIDMEM		= Allouer une partie de la mémoire système à la carte graphique. Permet de réduire la quantité de mémoire système mise à la disposition du système d’exploitation et des applications. Peut aussi optimiser la performance des jeux en 3D, des systèmes d’édition de photographies et des applications vidéo. Vous devez redémarrer votre système pour appliquer les changements.
IDC_PHYS_MEMORY		= Quantité totale de mémoire vive (RAM) installée sur l’ordinateur.\n\nPour les configurations ayant une architecture SMA (mémoire partagée), il s’agit de la quantité de mémoire système allouée au système d’exploitation et la mémoire système qui a été partagée avec la carte graphique.
IDC_OPT_CHIPINFO	= L’ID matériel de la carte graphique.
IDC_INFO_ECLK	= La fréquence d’horloge actuelle du GPU.
IDC_INFO_MCLK	= La fréquence d’horloge actuelle de la mémoire vidéo.
IDC_OPT_CPUTYPE	= Le processeur de l’UC installé sur votre ordinateur.
IDC_OPT_CPUINFO = Les caractéristiques techniques du processeur de l’UC.
IDC_OPT_CPUSPEED = La vitesse actuelle et approximative du processeur de l’UC.
IDC_OPT_CPUCACHE = Les différentes mémoires cache du processeur de l’UC.
IDC_OPT_CPUFEATURES	= Fonctionnalités supportées par le processeur de l’UC.
IDC_INFO_DRIVER_DATE	= La taille, la date et l’heure de ce fichier pilote.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT	= Le niveau de prise en charge de DirectX par ce pilote.
IDC_INFO_HWSUPPORT	= Les bus et fonctionnalités de la carte graphique supportés par le matériel de l’écran.
IDC_INFO_HWENABLED	= Les bus et fonctionnalités de la carte graphique qui sont activés par le matériel de l’écran.
IDC_PS_VERSION	= La dernière version de Pixel Shader supportée par le GPU.
IDC_VS_VERSION	= La dernière version de Vertex Shader supportée par le GPU.
IDC_OGL_VER	= La version des fonctionnalités d’OpenGL supportées par le pilote ICD OpenGL.
IDC_INFO_CORETEMP = La température actuelle du processeur graphique.
IDC_INFO_ICLK	= La fréquence d’horloge actuelle du matériel du nuanceur.
IDC_CHIP_INFO	= Le type de circuit du processeur graphique.
IDC_BIOS_VERSION  = La version BIOS du matériel graphique.


﻿
[German]
IDC_ADAPTER_INFO	= Zeigt Chiptyp, BIOS-Version, Größe des Grafikspeichers (in MB) und andere hardwarespezifische Informationen an.
IDC_DRIVER_INFO		= Zeigt Versionsinformationen zu verschiedenen Treiberdateien an.
IDC_INFO_DISPDRIVER	= Dateiname und -version des Anzeigetreibers.
IDC_INFO_DDRAW		= Dateiname und -version des DirectDraw-Treibers.
IDC_INFO_MINIPORT	= Dateiname und -version des Miniport-Treibers.
IDC_INFO_MINIVDD	= Dateiname und -version des Mini-VDD-Treibers.
IDC_INFO_OGL		= Dateiname und -version des ICD (Installable Client Driver) für den OpenGL-Support.
IDC_INFO_DVIDEO		= Dateiname und -version des MCI-Wiedergabetreibers.
IDC_TARGET_DX		= Version der durch diesen Treiber geleisteten DirectX-Unterstützung.
IDC_DX_INFO		= Version der auf Ihrem Computer installierten DirectX-Laufzeiten.
IDC_UTIL_VERSION	= Zeigt die Version dieses Dienstprogramms an.
IDB_LOGO		= Klicken Sie hier, um die Produktwebseite zu öffnen.
IDB_LOGO_NOURL		= Zeigt das OEM- oder Produktlogo.
IDC_VIDEO_MEMORY	= Gesamtmenge des auf dem Anzeigeadapter vorhandenen Speichers.\n\nDies entspricht der Summe des dedizierten Grafikspeichers zzgl. des Systemspeichers, der für die Verwendung durch den Anzeigeadapter (soweit unterstützt) reserviert wurde.
IDC_SHARED_MEMORY	= Stellt einen Teil des Systemspeichers dem Anzeigeadapter zur Verfügung. Dies verringert zwar den gesamten dem Betriebssystem und den Anwendungen zur Verfügung stehenden Systemspeicher, steigert aber die Leistung von 3D-Spielen, Fotobearbeitungsprogrammen und Videoanwendungen.
IDC_LIST_VIDMEM		= Stellt einen Teil des Systemspeichers dem Anzeigeadapter zur Verfügung. Dies verringert zwar den gesamten dem Betriebssystem und den Anwendungen zur Verfügung stehenden Systemspeicher, steigert aber die Leistung von 3D-Spielen, Fotobearbeitungsprogrammen und Videoanwendungen. Ihr System muss neu gestartet werden, damit die Änderungen übernommen werden.
IDC_PHYS_MEMORY		= Gesamtmenge des im Computer installierten physischen Speichers (RAM).\n\nBei SMA-Konfigurationen (Shared Memory Architecture) ist dies die Menge des Systemspeichers, der für das Betriebssystem reserviert ist, zuzüglich des Systemspeichers, der vom Anzeigeadapter mitbenutzt wird.
IDC_OPT_CHIPINFO	= Hardwarekennung des Anzeigeadapters.
IDC_INFO_ECLK	= Aktueller Takt der GPU.
IDC_INFO_MCLK	= Aktueller Takt des Videospeichers.
IDC_OPT_CPUTYPE	= Auf dem Computer installierter Systemprozessor (CPU).
IDC_OPT_CPUINFO = Spezifikationen des Systemprozessors (CPU).
IDC_OPT_CPUSPEED = Aktueller Näherungswert der Systemprozessorgeschwindigkeit (CPU).
IDC_OPT_CPUCACHE = Die verschiedenen Caches des Systemprozessors (CPU).
IDC_OPT_CPUFEATURES	= Vom Systemprozessor (CPU) unterstützte Funktionen.
IDC_INFO_DRIVER_DATE	= Größe, Datum und Uhrzeit dieser Treiberdatei.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT	= Version der durch diesen Treiber geleisteten DirectX-Unterstützung.
IDC_INFO_HWSUPPORT	= Von der Anzeigehardware unterstützter Grafikbus und Funktionen.
IDC_INFO_HWENABLED	= Von der Anzeigehardware aktivierter Grafikbus und Funktionen.
IDC_PS_VERSION	= Höchste Version des von der GPU unterstützten Pixel-Shaders.
IDC_VS_VERSION	= Höchste Version des von der GPU unterstützten Vertex-Shaders.
IDC_OGL_VER	= Version der vom OpenGL-ICD-Treibers unterstützten OpenGL-Funktionen.


﻿
[Italian]
IDC_ADAPTER_INFO	= Visualizza il tipo di chip, la versione del BIOS, le dimensioni della memoria video (in MB) e altre informazioni associate all'hardware.
IDC_DRIVER_INFO		= Visualizza informazioni sulla versione relative a vari driver.
IDC_INFO_DISPDRIVER	= Nome del file e versione del driver video.
IDC_INFO_DDRAW		= Nome del file e versione del driver DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT	= Nome del file e versione del driver Miniport.
IDC_INFO_KERNELDRIVER	= Nome del file e versione del driver Kernel.
IDC_INFO_MINIVDD	= Nome del file e versione del driver mini-VDD.
IDC_INFO_OGL		= Nome del file e versione del driver ICD (Installable Client Driver) per il supporto di OpenGL.
IDC_INFO_DVIDEO		= Nome del file e versione del driver per riproduzione MCI.
IDC_TARGET_DX		= Livello di supporto per DirectX fornito da questo driver.
IDC_DX_INFO		= Versione di DirectX installata sul computer.
IDC_UTIL_VERSION	= Mostra la versione di questa utilità.
IDB_LOGO		= Fare clic qui per aprire la pagina web del prodotto.
IDB_LOGO_NOURL		= Mostra l'OEM o il logo del prodotto.
IDC_VIDEO_MEMORY	= Memoria totale a disposizione della scheda video.\n\nCorrisponde alla memoria video dedicata più quella parte di memoria di sistema che è stata allocata per l'utilizzo condiviso con la scheda video (se questa opzione è supportata).
IDC_SHARED_MEMORY	= Mette una parte della memoria di sistema a disposizione della scheda video. Questa opzione riduce la memoria totale di sistema a disposizione del sistema operativo e delle applicazioni, ma può migliorare le prestazioni di giochi 3D, programmi di editing fotografico e applicazioni video.
IDC_LIST_VIDMEM		= Mette una parte della memoria di sistema a disposizione della scheda video. Questa opzione riduce la memoria totale di sistema a disposizione del sistema operativo e delle applicazioni, ma può migliorare le prestazioni di giochi 3D, programmi di editing fotografico e applicazioni video. È necessario riavviare il sistema per rendere effettive le modifiche.
IDC_PHYS_MEMORY		= Memoria fisica totale (RAM) installata nel computer.\n\nNelle configurazioni ad architettura condivisa SMA (Shared Memory Architecture), corrisponde alla memoria di sistema dedicata al sistema operativo più quella parte di memoria di sistema che è stata allocata per l'utilizzo condiviso con la scheda video.
IDC_OPT_CHIPINFO	= ID dell'hardware della scheda video.
IDC_INFO_ECLK	= Velocità di clock attuale della GPU.
IDC_INFO_MCLK	= Velocità di clock attuale della memoria video.
IDC_OPT_CPUTYPE	= Processore di sistema (CPU) installato nel computer.
IDC_OPT_CPUINFO = Specifiche del processore di sistema (CPU).
IDC_OPT_CPUSPEED = Velocità attuale approssimativa del processore di sistema (CPU).
IDC_OPT_CPUCACHE = Elenca le cache del processore di sistema (CPU).
IDC_OPT_CPUFEATURES	= Funzioni supportate dal processore di sistema (CPU).
IDC_INFO_DRIVER_DATE	= Dimensioni, data e ora del file del driver.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT	= Livello di supporto per DirectX fornito da questo driver.
IDC_INFO_HWSUPPORT	= Bus grafico e funzioni supportate dall'hardware video.
IDC_INFO_HWENABLED	= Bus grafico e funzioni abilitate dall'hardware video.
IDC_PS_VERSION	= La più recente versione di Pixel Shader supportata dalla GPU.
IDC_VS_VERSION	= La più recente versione di Vertex Shader supportata dalla GPU.
IDC_OGL_VER	= La versione delle funzioni OpenGL supportata dal driver ICD OpenGL.
IDC_INFO_CORETEMP = L'attuale temperatura della GPU.
IDC_INFO_ICLK	= L'attuale velocità di clock dell'hardware shader.
IDC_CHIP_INFO	= Il tipo di chip della GPU.
IDC_BIOS_VERSION  = La versione del BIOS dell'hardware grafico.


﻿
[Greek]
IDC_ADAPTER_INFO=Πληροφορίες συστήματος: Εμφανίζει των τύπο τσιπ, την έκδοση BIOS, το μέγεθος της κάρτας μνήμης βίντεο (σε MB) και άλλες πληροφορίες σχετικά με το υλικό.
IDC_DRIVER_INFO=Πληροφορίες προγράμματος οδήγησης: Εμφανίζει τις πληροφορίες έκδοσης για διάφορα αρχεία προγραμμάτων οδήγησης.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Εμφανίζει το όνομα και την έκδοση του προγράμματος οδήγησης της οθόνης.
IDC_INFO_DDRAW=Εμφανίζει την έκδοση του προγράμματος οδήγησης του DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT=Εμφανίζει την έκδοση του προγράμματος οδήγησης του miniport.
IDC_INFO_MINIVDD=Εμφανίζει την έκδοση του προγράμματος οδήγησης του mini-VDD.
IDC_INFO_OGL=Εμφανίζει την έκδοση του προγράμματος οδήγησης-πελάτης με δυνατότητα εγκατάστασης OpenGL
IDC_INFO_MTL=Εμφανίζει την έκδοση του αρχείου MeTaL DLL.
IDC_INFO_DVIDEO=Εμφανίζει την έκδοση του προγράμματος οδήγησης αναπαραγωγής MCI.
IDC_TARGET_DX=Εμφανίζει το επίπεδο υποστήριξης DirectX που παρέχει αυτό το πρόγραμμα οδήγησης.
IDC_DX_INFO=Πληροφορίες για το DirectX : Εμφανίζει πληροφορίες για την έκδοση των μονάδων χρόνου εκτέλεσης DirectX και DirectX Media.
IDC_UTIL_VERSION=Εμφανίζει την έκδοση αυτού του βοηθητικού προγράμματος.
IDB_LOGO=Κάντε κλικ εδώ για να ανοίξετε την ιστοσελίδα του προϊόντος.
IDB_LOGO_NOURL=Εμφανίζει το OEM ή το λογότυπο του προϊόντος.
IDB_VIAS3LOGO=Εμφανίζει το λογότυπο της εταιρείας.
IDC_VIDEO_MEMORY=Η ποσότητα μνήμης που χρησιμοποιείται για την εικόνα βίντεο.  Για συστήματα βίντεο με κοινόχρηστη μνήμη, η ποσότητα αυτή λαμβάνεται από την συνολική μνήμη του συστήματος.
IDC_SHARED_MEMORY=Προσδιορισμός ενός μέρους της εγκατεστημένης μνήμης για χρήση ως προσωρινής μνήμης βίντεο, αποκλειστικά. Η μνήμη που είναι διαθέσιμη στο λειτουργικό σύστημα μειώνεται κατά την ποσότητα που ορίζεται.
IDC_LIST_VIDMEM=Ορίζει ένα μέρος της εγκατεστημένης μνήμης για χρήση αποκλειστικά ως μνήμη του βίντεο. Η μνήμη που είναι διαθέσιμη στο λειτουργικό σύστημα μειώνεται κατά την ποσότητα που ορίζεται.  Για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή, πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του συστήματος.
IDC_POWER=Κάντε κλικ εδώ για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου, όπου θα προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις εξοικονόμησης ενέργειας από τη συσκευή προσαρμογής εικόνας.
IDC_POWER_CHECK=Κάντε κλικ εδώ για αυτόματη διαχείριση ενέργειας από το πρόγραμμα οδήγησης εικόνας.  Όταν είναι επιλεγμένη η εντολή αυτή ο διακόπτης της ενέργειας δεν εμφανίζει την πραγματική ποσότητα ενέργειας που χρησιμοποιείται.  Καταργήστε την επιλογή και επιλέξτε ένα επίπεδο ενέργειας, χρησιμοποιώντας το διακόπτη.
IDC_POWER_SLIDER=Όταν είναι απενεργοποιημένη η επιλογή “Προεπιλογή”, χρησιμοποιήστε αυτόν το διακόπτη για να επιλέξετε τον τύπο εξοικονόμησης ενέργειας που θα πρέπει να χρησιμοποιεί η συσκευή προσαρμογής εικόνας.  Με την επιλογή “Ενέργεια” εξοικονομείτε περισσότερη ενέργεια αλλά αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πιο αργή παραγωγή γραφικών 3D.  Με την επιλογή “Ταχύτητα” θα έχετε μεγαλύτερη ταχύτητα στην παραγωγή γραφικών αλλά θα καταναλώνετε περισσότερη ενέργεια.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Προβάλλει τις ταχύτητες και τα χαρακτηριστικά του δίαυλου AGP που υποστηρίζονται από το υλικό. 
IDC_INFO_HWENABLED=Προβάλλει τις ταχύτητες και τα χαρακτηριστικά του δίαυλου AGP που είναι ενεργοποιημένα από το υλικό.
IDC_LOADTRAY=Επιλέξτε αυτό για να εκτελείται αμέσως το S3Tray Plus και να φορτώνεται το S3Tray Plus όταν εκκινούν τα Windows.
IDC_PHYS_MEMORY=Ποσό μνήμης RAM εγκατεστημένης στο σύστημα. Για SMA συστήματα, αυτό περιλαμβάνει τη μνήμη που χρησιμοποιείται για το buffer της μνήμης βίντεο.


﻿
[Hungarian]
IDC_ADAPTER_INFO=Rendszerinformáció: Megjeleníti a lapka típusát, BIOS verziót, videó memória méret (MB), és egyéb hardverrel kapcsolatos információt.
IDC_DRIVER_INFO=Illesztőprogram információ: Megjeleníti a különböző illesztőprogram fájlok verziójának információját.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Megjeleníti a kijelző illesztőprogramjának a nevét és verziószámát..
IDC_INFO_DDRAW=Megjeleníti a DirectDraw illesztőprogram verziószámát.
IDC_INFO_MINIPORT=Megjeleníti a miniport  illesztőprogram verziószámát.
IDC_INFO_MINIVDD=Megjeleníti a mini VDD  illesztőprogram verziószámát.
IDC_INFO_OGL=Megjeleníti az OpenGL Telepíthetó Kliens illesztőprogram verziószámát .
IDC_INFO_MTL=Megjeleníti a MeTaL DLL fájl verziószámát .
IDC_INFO_DVIDEO=Megjeleníti a MCI visszajátszó illesztőprogram verziószámát.
IDC_TARGET_DX=Megjeleníti az illesztőprogram által támogatott DirectX szintet.
IDC_DX_INFO=DirectX információ: Megjeleníti a DirectX és DirectX Media program-végrehajtási idő moduljainak a verziószámát.
IDC_UTIL_VERSION=Jelen segédprogram verziószámát mutatja.
IDB_LOGO=Kattintson ide, amennyiben a termék honlapjához kíván lépni.
IDB_LOGO_NOURL=Mutatja az OEM üzenetet vagy a termék emblémáját.
IDB_VIAS3LOGO=Mutatja a cég emblémáját.
IDC_VIDEO_MEMORY=A videó kijelzőhöz használt memória mennyisége.  Megosztott memóriás videó rendszereknél, ez a mennyiséget a teljes rendszermemóriától vonják el.
IDC_SHARED_MEMORY=Lefoglalja egy részét a telepített memóriának, amelyet kizárólag videó pufferként fognak használni. Az operációs rendszer számára elérhető memória, a lefoglalt mennyiséggel csökken.
IDC_LIST_VIDMEM=Lefoglalja egy részét a telepített memóriának, amelyet kizárólag videó memóriaként fognak használni.  Az operációs rendszer számára elérhető memória, a lefoglalt mennyiséggel csökken.  A változás életbeléptetéséhez, a rendszert újra kell indítani.
IDC_POWER=Kattintson ide, ha meg kívánja nyitni a kijelző-adapter energiatakarékossági beállításainak a párbeszédablakát.
IDC_POWER_CHECK=Kattintson ide, amennyiben azt kívánja, hogy a kijelző illesztőprogramja, automata energiagazdálkodási módot alkalmazzon; amikor be van jelölve, az energia-csúszka nem mutatja a tulajdonképpen használt energiaszintet.  Amennyiben a csúszkával kíván energiaszintet választani, távolítsa el innen a jelölést.
IDC_POWER_SLIDER=Amikor az “Alapértelmezett” nincsen jelölve, használják ezt a csúszkát annak az energiagazdálkodási módnak a kiválasztásához, amit a kijelző adapterének kell alkalmaznia.  Az “Áram” kiválasztása több energiát takarít meg, viszont lassítja a 3D (háromdimenziós) grafikát.  A “Sebesség” kiválasztása, jobb sebességet biztosít a 3D grafika számára, de több energiát fogyaszt.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Mutatja az AGP bus sebességet és a hardver által támogatott tulajdonságokat. 
IDC_INFO_HWENABLED=Mutatja az AGP bus sebességet és a hardver által engedélyezett tulajdonságokat.
IDC_LOADTRAY=Jelöljék be itt, amennyiben azonnal futtatni kívánják az S3Tray Plus programot és a be kívánják automatikusan tölteni a Windows indulásakor.
IDC_PHYS_MEMORY=A rendszerbe telepített RAM mérete. SMA rendszerek esetében, ez magába foglalja a videó memória pufferhez használt memóriát.


﻿
[Japanese]
IDC_ADAPTER_INFO	= チップ タイプ、BIOS バージョン、ビデオ メモリ サイズ (単位 MB)、その他のハードウェア関連情報を表示します。
IDC_DRIVER_INFO		= さまざまなドライバ ファイルに関するバージョン情報を表示します。
IDC_INFO_DISPDRIVER	= ディスプレイ ドライバのファイル名とバージョン。
IDC_INFO_DDRAW		= DirectDraw ドライバのファイル名とバージョン。
IDC_INFO_MINIPORT	= ミニポート ドライバのファイル名とバージョン。
IDC_INFO_MINIVDD	= ミニ VDD ドライバのファイル名とバージョン。
IDC_INFO_OGL		= OpenGL サポートのための Installable Client Driver (ICD) のファイル名とバージョン。
IDC_INFO_DVIDEO		= MCI 再生ドライバのファイル名とバージョン。
IDC_TARGET_DX		= このドライバでの DirectX サポートのレベル。
IDC_DX_INFO		= コンピュータにインストールされている DirectX ランタイムのバージョン。
IDC_UTIL_VERSION	= このユーティリティのバージョンを表示します。
IDB_LOGO		= ここをクリックして、製品の Web ページを開きます。
IDB_LOGO_NOURL		= OEM または製品のロゴを表示します。
IDC_VIDEO_MEMORY	= ディスプレイ アダプタに使用できるメモリ合計。\n\nこれは専用のビデオ メモリと、ディスプレイ アダプタ（サポート時）で使用するために共有されるシステム メモリの合計量です。
IDC_SHARED_MEMORY	= システム メモリの一部を、ディスプレイ アダプタで使用できるようにします。これによりオペレーティング システムとアプリケーションで使用できるシステム メモリ合計は減りますが、3D ゲーム、フォト エディタ、ビデオ アプリケーションのパフォーマンスが向上する場合があります。
IDC_LIST_VIDMEM		= システム メモリの一部を、ディスプレイ アダプタで使用できるようにします。これによりオペレーティング システムとアプリケーションで使用できるシステム メモリ合計は減りますが、3D ゲーム、フォト エディタ、ビデオ アプリケーションのパフォーマンスが向上する場合があります。変更を有効にするには、システムを再起動する必要があります。
IDC_PHYS_MEMORY		= コンピュータにインストールされた物理メモリ (RAM) の合計。\n\n共有メモリ アーキテクチャ (SMA: Shred Memory Architecture) 構成の場合、オペレーティング システム専用のシステム メモリと、ディスプレイ アダプタで使用するために共有されているシステム メモリの合計です。
IDC_OPT_CHIPINFO	= ディスプレイ アダプタのハードウェア ID。
IDC_INFO_ECLK	= GPU の現在のクロック速度。
IDC_INFO_MCLK	= ビデオ メモリの現在のクロック速度。
IDC_OPT_CPUTYPE	= コンピュータにインストールされているシステム プロセッサ (CPU)。
IDC_OPT_CPUINFO = システム プロセッサ (CPU) の仕様。
IDC_OPT_CPUSPEED = システム プロセッサ (CPU) の現在の概算速度。
IDC_OPT_CPUCACHE = システム プロセッサ (CPU) のさまざまなキャッシュ。
IDC_OPT_CPUFEATURES	= システム プロセッサ (CPU) でサポートされる機能。
IDC_INFO_DRIVER_DATE	= このドライバ ファイルのサイズ、日付、時間。
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT	= このドライバでの DirectX サポートのレベル。
IDC_INFO_HWSUPPORT	= ディスプレイ ハードウェアでサポートされるグラフィックス バスと機能。
IDC_INFO_HWENABLED	= ディスプレイ ハードウェアで有効になるグラフィックス バスと機能。
IDC_PS_VERSION	= GPU でサポートされるピクセル シェーダの最高バージョン。
IDC_VS_VERSION	= GPU でサポートされるバーテックス シェーダの最高バージョン。
IDC_OGL_VER	= OpenGL ICD ドライバでサポートされる OpenGL 機能のバージョン。


﻿
[Norwegian]
IDC_ADAPTER_INFO=Systeminformasjon: Viser brikketype, BIOS-versjon, skjermminnestørrelse (i MB) og annen maskinvarerelatert informasjon.
IDC_DRIVER_INFO=Driverinformasjon: Viser versjonsinformasjon om forskjellige driverfiler.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Viser navnet til og versjonen av skjermdriveren.
IDC_INFO_DDRAW=Viser versjonen av DirectDraw-driveren.
IDC_INFO_MINIPORT=Viser versjonen av miniport-driveren.
IDC_INFO_MINIVDD=Viser versjonen av miniVDD-driveren.
IDC_INFO_OGL=Viser versjonen av OpenGL Installable Client Driver.
IDC_INFO_MTL=Viser versjonen av MeTaL DLL-filen.
IDC_INFO_DVIDEO=Viser versjonen av MCI-avspillingsdriveren.
IDC_TARGET_DX=Viser nivået av DirectX-støtte som gis av denne driveren.
IDC_DX_INFO=DirectX-informasjon: Viser versjonsinformasjon om DirectX og DirectX-mediekjøretidsmoduler.
IDC_UTIL_VERSION=Viser versjonen av dette verktøyet.
IDB_LOGO=Klikk her for å åpne Web-siden for dette produktet.
IDB_LOGO_NOURL=Viser OEM- eller produktlogoen.
IDB_VIAS3LOGO=Viser firmalogoen.
IDC_VIDEO_MEMORY=Mengde minne som brukes til videovisning. Med hensyn til videosystemer med delt minne, hentes denne mengden minne fra totalsystemminnet.
IDC_SHARED_MEMORY=Tildel en del av det installerte minnet til å bare brukes som videobuffer. Minnet som er tilgjengelig for operativsystemet, reduseres tilsvarende til mengden minne som er tildelt.
IDC_LIST_VIDMEM=Tildeler en del av det installerte minnet til å bare brukes som skjermminne. Minnet som er tilgjengelig for operativsystemet, reduseres tilsvarende til mengden minne som er tildelt. Du må starte datamaskinen på nytt for at denne endringen skal tre i kraft.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Viser AGP bushastigheter og egenskaper som støttes av maskinvaren. 
IDC_INFO_HWENABLED=Viser AGP bushastigheter og egenskaper som er aktivert av maskinvaren.
IDC_LOADTRAY=Velg denne for å kjøre S3Tray Plus øyeblikkelig og laste S3Tray Plus når Windows starter.
IDC_PHYS_MEMORY=Mengde RAM som er installert i systemet. For SMA-systemer inkluderer dette minne benyttet til videobufferet.
IDC_OPT_CHIPINFO = Viser enhetsinstansnavnet til adapteren.
IDC_INFO_ECLK = Viser gjeldende enhets (chip) klokkehastighet.
IDC_INFO_MCLK = Viser gjeldende minnes klokkehastighet.
IDC_OPT_CPUTYPE = Viser navn og type hovedsystem CPU.
IDC_OPT_CPUINFO = Viser familien, modellen og trinnivået til CPU.
IDC_OPT_CPUSPEED = Viser omtrentlig gjeldende hastighet til hovedsystem CPU.
IDC_OPT_CPUCACHE = Viser informasjon på de ulike (f.eks. L1, L2) hurtigbufrene til CPU.
IDC_OPT_CPUFEATURES = Viser andre funksjoner til CPU-en, som hvorvidt MMX eller SSE støttes.
IDC_INFO_DRIVER_DATE = Viser datoen, tiden og størrelsen til driveren.
IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = Viser datoen, tiden og størrelsen til driveren.
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = Viser datoen, tiden og størrelsen til driveren.
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = Viser datoen, tiden og størrelsen til driveren.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT = Viser DirectX-versjonen som støttes av driveren.


﻿
[Korean]
IDC_ADAPTER_INFO	= 칩 종류, BIOS 버전, 비디오 메모리 크기(MB) 그리고 기타 하드웨어 관련 정보를 보여줍니다.
IDC_DRIVER_INFO		= 다양한 드라이버 파일에 대한 버전 정보를 보여줍니다.
IDC_INFO_DISPDRIVER	= 디스플레이 드라이버 파일 이름과 버전.
IDC_INFO_DDRAW		= DirectDraw 드라이버 파일 이름과 버전.
IDC_INFO_MINIPORT	= 미니포트 드라이버 파일 이름과 버전.
IDC_INFO_MINIVDD	= 미니VDD 드라이버 파일 이름과 버전.
IDC_INFO_OGL		= OpenGL 지원하는 ICD 파일 이름과 버전.
IDC_INFO_DVIDEO		= MCI 재생 드라이버 파일 이름과 버전.
IDC_TARGET_DX		= 드라이버가 지원하는 DirectX 레벨.
IDC_DX_INFO		= DirectX 런타임 버전.
IDC_UTIL_VERSION	= 유틸리티 버전.
IDB_LOGO		= 제품 웹 페이지로 가기.
IDB_LOGO_NOURL		= OEM 혹은 제품 로고를 보여줍니다.
IDC_VIDEO_MEMORY	= 비디오 디스플레이에 사용된 메모리 크기.\n\n공유된 메모리는 시스템 메모리에서 할당하였습니다.
IDC_SHARED_MEMORY	= 메모리의 일부분을 비디오 메모리 전용으로 사용하도록 할당하였습니다. 운영 체제에 사용할 수 있는 메모리는 감소되었지만 3D 게임과 그림 편집, 비디오 등 응용프로그램의 성능을 향상할 수 있습니다.
IDC_LIST_VIDMEM		= 메모리의 일부분을 비디오 메모리 전용으로 사용하도록 할당하였습니다. 운영 체제에 사용할 수 있는 메모리는 감소되었지만 3D 게임과 그림 편집, 비디오 등 응용프로그램의 성능을 향상할 수 있습니다.새로운 설정의 효과를 보시려면 시스템을 다시 시작하여야 합니다.
IDC_PHYS_MEMORY		= 시스템에 설치되여 있는 RAM 크기.\n\n메모리 공유 아키텍쳐 시스템의 경우 시스템에 사용된 메모리와 비디오 메모리를 포함하여야 합니다.
IDC_OPT_CHIPINFO	= 디스플레이 어댑터 하드웨어 ID.
IDC_INFO_ECLK	= 현재 GPU 클럭 속도.
IDC_INFO_MCLK	= 현재 비디오 메모리 클럭 속도.
IDC_OPT_CPUTYPE	= 시스템 CPU 이름과 종류.
IDC_OPT_CPUINFO = 시스템 프로세서(CPU)에 대한 설명.
IDC_OPT_CPUSPEED = 시스템 프로세서(CPU)의 대략 속도.
IDC_OPT_CPUCACHE = CPU의 다양한 캐시에 대한 정보.
IDC_OPT_CPUFEATURES	= 시스템 프로세서(CPU)의 기타 특징.
IDC_INFO_DRIVER_DATE	= 드라이버 파일의 크기,날짜,시간을 표시.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT	= 드라이버가 지원하는 DirectX 버전을 표시.
IDC_INFO_HWSUPPORT	= 디스플레이 하드웨어가 지원하는 그래픽 버스 및 특징.
IDC_INFO_HWENABLED	= 디스플레이 하드웨어가 작동된 그래픽 버스 및 특징.
IDC_PS_VERSION	= GPU가 지원하는 가장 높은 픽셀 쉐이더 버전.
IDC_VS_VERSION	= GPU가 지원하는 가장 높음 버텍스 쉐이더 버전.
IDC_OGL_VER	= OpenGL ICD가 지원하는 OpenGL 버전.


IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = 드라이버의 날짜, 시간 및 크기를 표시.
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = 드라이버의 날짜, 시간 및 크기를 표시.
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = 드라이버의 날짜, 시간 및 크기를 표시.

IDC_INFO_MTL=MeTaL DLL 파일 버전 표시.
IDB_VIAS3LOGO=회사 로고 표시.
IDC_LOADTRAY= 여기를 체크하여 시스템이 시작할 때 S3Tray Plus가 자동 로드하게 합니다.


﻿
[Polish]
IDC_ADAPTER_INFO=Informacje o systemie: Wywietla typ mikroukładu, wersję BIOS, rozmiar pamięci video (w MB) i inne informacje dotyczšce sprzętu.
IDC_DRIVER_INFO=Informacje o sterowniku: Wywietla informacje o wersji różnych plików sterownika.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Wywietla nazwę i wersję sterownika karty graficznej.
IDC_INFO_DDRAW=Wywietla wersję sterownika DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT=Wywietla wersję sterownika miniport.
IDC_INFO_MINIVDD=Wywietla wersję sterownika mini-VDD.
IDC_INFO_OGL=Wywietla wersję sterownika OpenGL Installable Client Driver.
IDC_INFO_MTL=Wywietla wersję pliku MeTaL DLL.
IDC_INFO_DVIDEO=Wywietla wersję sterownika odtwarzania MCI.
IDC_TARGET_DX=Wywietla poziom obsługi DirectX zapewniany przez ten sterownik.
IDC_DX_INFO=Informacja o DirectX: Wywietla informację o DirectX i modułach DirectX Media runtime.
IDC_UTIL_VERSION=Wywietla wersję tego programu narzędziowego.
IDB_LOGO=Kliknij, aby otworzyć stronę WWW dotyczšcš tego produktu.
IDB_LOGO_NOURL=Pokazuje logo OEM lub produktu.
IDB_VIAS3LOGO=Pokazuje logo firmy.
IDC_VIDEO_MEMORY=Iloć pamięci używana do wywietlania video.  Dla systemów ze współdzielonš pamięciš video, iloć ta jest pobierana z całkowitej iloci pamięci systemu.
IDC_SHARED_MEMORY=Alokacja częci zainstalowanej pamięci, w celu jej wykorzystania wyłšcznie jako pamięć video. Pamięć dostępna dla systemu operacyjnego jest pomniejszona przez iloć pamięci zaalokowanej.
IDC_LIST_VIDMEM=Alokuje częć zainstalowanej pamięci, w celu jej wykorzystania wyłšcznie jako pamięć video. Pamięć dostępna dla systemu operacyjnego jest pomniejszona przez iloć pamięci zaalokowanej.  Aby ta zmiana przyniosła efekt, należy ponownie uruchomić system.
IDC_POWER=Kliknij tę opcję, aby otworzyć okno dialogowe regulacji ustawień oszczędzania zasilania karty graficznej.
IDC_POWER_CHECK=Zaznacz tę opcję, aby sterownik karty graficznej automatycznie zarzšdzał zasilaniem;  po zaznaczeniu, suwak zasilania nie pokazuje aktualnego poziomu zasilania.  Usuń zaznaczenie, aby wybrać poziom zasilania z użyciem suwaka.
IDC_POWER_SLIDER=Po usunięciu zaznaczenia Domylny, użyj tego suwaka do wybrania trybu oszczędzania zasilania, stosowanego przez kartę graficznš.  Wybranie Zasilanie pozwala oszczędzić więcej energii, ale może spowodować wolniejsze działanie grafiki 3D.  Wybranie Szybkoć zapewnia większš szybkoć grafiki 3D, ale powoduje większe zużycie energii.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Pokazuje szybkoć magistrali AGP i funkcje obsługiwane przez sprzęt. 
IDC_INFO_HWENABLED=Pokazuje szybkoć magistrali AGPi funkcje włšczone przez sprzęt.
IDC_LOADTRAY=Zaznacz ten element, aby natychmiast uruchomić S3Tray Plus oraz załadować S3Tray Plus przy starcie systemu Windows.
IDC_PHYS_MEMORY=Wielkoć pamięci RAM zainstalowanej  w  systemie. W systemach SMA, element ten zawiera wielkoć pamięci wykorzystywanej jako bufor pamięci video.


﻿
[Portuguese Brazilian]
IDC_ADAPTER_INFO=Informações do sistema: Exibe o tipo de chip, versão de BIOS, tamanho de memória de vídeo (em MB) e outras informações relacionadas a hardware.
IDC_DRIVER_INFO=Informações sobre o driver: Exibe informações da versão de vários arquivos de drivers.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Exibe o nome e a versão do driver de vídeo.
IDC_INFO_DDRAW=Exibe a versão do driver de DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT=Exibe a versão do driver da miniporta.
IDC_INFO_MINIVDD=Exibe a versão do driver de mini-VDD.
IDC_INFO_OGL=Exibe a versão do driver de cliente instalável OpenGL.
IDC_INFO_MTL=Exibe a versão do arquivo MeTaL DLL.
IDC_INFO_DVIDEO=Exibe a versão do driver de reprodução de MCI.
IDC_TARGET_DX=Exibe o nível de suporte do DirectX fornecido por este driver.
IDC_DX_INFO=Informações sobre o DirectX: Exibe informações sobre os módulos de tempo de execução DirectX e DirectX Media.
IDC_UTIL_VERSION=Exibe a versão deste utilitário.
IDB_LOGO=Clique aqui para abrir a p gina na Web sobre este produto.
IDB_LOGO_NOURL=Exibe o OEM ou o logotipo do produto.
IDB_VIAS3LOGO=Exibe o logotipo da empresa.
IDC_VIDEO_MEMORY=Quantidade de memória usada para exibição de vídeo.  Em sistemas de vídeo com memória compartilhada, esta quantidade é tirada da memória total do sistema.
IDC_SHARED_MEMORY=Aloca uma parte da memória instalada a ser usada como buffer de vídeo exclusivamente. A memória disponível para o sistema operacional é reduzida pela quantidade alocada.
IDC_LIST_VIDMEM=Aloca uma parte da memória instalada para que ela seja usada exclusivamente como memória de vídeo.  A memória disponível para o sistema operacional é reduzida pela quantidade alocada.  Para que esta alteração passe a ter efeito, o sistema precisa ser reiniciado.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Mostra as velocidades do barramento AGP e os recursos que são suportados pelo hardware.
IDC_INFO_HWENABLED=Mostra as velocidades do barramento AGP e os recursos que estão ativados pelo hardware.
IDC_LOADTRAY=Selecione para executar o S3Tray Plus imediatamente e carregar o S3Tray Plus durante a iniciação do Windows.
IDC_PHYS_MEMORY=Quantidade de RAM instalada no sistema. Para sistemas SMA, isso inclui a memória usada para o buffer de memória de vídeo.
IDC_OPT_CHIPINFO = Mostra o nome de exemplo do dispositivo do adaptador.
IDC_INFO_ECLK = Mostra a velocidade de relógio da máquina atual (chip).
IDC_INFO_MCLK = Mostra a velocidade de relógio de memória atual.
IDC_OPT_CPUTYPE = Mostra o nome e o tipo da CPU do sistema principal.
IDC_OPT_CPUINFO = Mostra a família, modelo e stepping da CPU.
IDC_OPT_CPUSPEED = Mostra a velocidade atual da CPU do sistema principal.
IDC_OPT_CPUCACHE = Mostra as informações de diversos (ex. L1, L2) cachês da CPU.
IDC_OPT_CPUFEATURES = Mostra outras funções da CPU, tal como MMX ou SSE são suportados.
IDC_INFO_DRIVER_DATE = mostra a data, hora e local da unidade.
IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = mostra a data, hora e local da unidade.
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = mostra a data, hora e local da unidade.
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = mostra a data, hora e local da unidade.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT = Mostra a versão de suporte do DirectX fornecida pela unidade.


﻿
[Portuguese Standard]
IDC_ADAPTER_INFO=Informações do sistema: Apresnta o tipo de chip, versão da BIOS, tamanho da memória de vídeo (em MB) e outras informações relacionadas com o hardware.
IDC_DRIVER_INFO=Informações sobre o controlador: Apresnta informações sobre a versão de vários arquivos de controladores.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Apresnta o nome e a versão do controlador de vídeo.
IDC_INFO_DDRAW=Apresenta a versão do controlador de DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT=Apresenta a versão do controlador da miniporta.
IDC_INFO_MINIVDD=Apresenta a versão do controlador de mini-VDD.
IDC_INFO_OGL=Apresenta a versão do controlador de cliente instalável OpenGL.
IDC_INFO_MTL=Apresenta a versão do arquivo MeTaL DLL.
IDC_INFO_DVIDEO=Apresenta a versão do controlador de reprodução de MCI.
IDC_TARGET_DX=Apresenta o nível de suporte do DirectX fornecido por este controlador.
IDC_DX_INFO=Informações sobre o DirectX: Apresenta informações sobre os módulos de tempo de execução DirectX e DirectX Media.
IDC_UTIL_VERSION=Indica a versão deste utilitário.
IDB_LOGO=Clique aqui para abrir a página de Web deste produto.
IDB_LOGO_NOURL=Indica o OEM ou logotipo do produto.
IDB_VIAS3LOGO=Exibe o logotipo da empresa.
IDC_VIDEO_MEMORY=Quantidade de memória usada para vídeo.  Em sistemas de vídeo com memória partilhada, esta quantidade é subtraida à memória total do sistema.
IDC_SHARED_MEMORY=Atribui uma parte da memória instalada a usar exclusivamente como memória instantânea de vídeo. A memória disponível para o sistema operacional é reduzida pela quantidade atribuída.
IDC_LIST_VIDMEM=Atribui uma parte da memória instalada a usar exclusivamente como memória de vídeo.  A memória disponível para o sistema operacional é reduzida pela quantidade atribuída.  Para que esta alteração seja aplicada, o sistema deve ser reiniciado.
IDC_POWER=Clique aui para abrir a caixa de diálogo para ajustar as configurações de poupança de energia do adaptador de vídeo.
IDC_POWER_CHECK=Seleccione esta opção para que o controlador de video gira automaticamente a energia. Quando seleccionar, a barra de energia não indica o nível real de energia usado.  Deseleccione para seleccionar o nível arrastando a marca.
IDC_POWER_SLIDER=Quando não seleccionar “Predefinição”, use esta marca para seleccionar o modo de poupança de energia que o adaptor deve usar.  Se seleccionar “Energia” poupa mais energia mas os gráficos 3D poderão ser mais lentos.  Se seleccionar “Velocidade” os gráficos 3D serão mais rápido mas o consumo de energia é maior.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Mostra as características e velocidades do bus AGP que são suportadas pelo hardware. 
IDC_INFO_HWENABLED=Mostra as características e velocidades do bus AGP que são activadas pelo hardware.
IDC_LOADTRAY=Marque isto para executar S3Tray Plus imediatamente e carregar S3Tray Plus quando iniciar o Windows.
IDC_PHYS_MEMORY=Montante de RAM instalado no sistema. Para sistemas SMA, isto inclui a memória usada para o buffer de memória de vídeo.


﻿
[Russian]
IDC_ADAPTER_INFO=Сведения о системе: Отображает тип микросхемы, версию BIOS, объем видеопамяти (в Мбайтах) и другие сведения, связанные с аппаратным обеспечением.
IDC_DRIVER_INFO=Сведения о драйвере: Отображает сведения о версиях различных файлов драйверов.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Отображает название и версию драйвера дисплея.
IDC_INFO_DDRAW=Отображает версию драйвера DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT=Отображает версию драйвера минипорта.
IDC_INFO_MINIVDD=Отображает версию драйвера mini-VDD.
IDC_INFO_OGL=Отображает версию драйвера устанавливаемого клиента OpenGL.
IDC_INFO_MTL=Отображает версию драйвера MeTaL DLL.
IDC_INFO_DVIDEO=Отображает версию драйвера воспроизведения MCI.
IDC_TARGET_DX=Отображает уровень DirectX, поддерживаемый этим драйвером.
IDC_DX_INFO=Сведения о DirectX: Отображает сведения о версиях исполняемых модулей DirectX и DirectX Media.
IDC_UTIL_VERSION=Отображение номера версии данной утилиты.
IDB_LOGO=Нажмите здесь для открытия веб-страницы об этом продукте.
IDB_LOGO_NOURL=Изображение OEM или логотипа продукта.
IDB_VIAS3LOGO=Отображает логотип компании.
IDC_VIDEO_MEMORY=Объем памяти, используемой для видеодисплея.  Для видеосистем с совместно используемой памятью этот объем берется из общей системной памяти.
IDC_SHARED_MEMORY=Назначить часть установленной памяти только под видеопамять.  Память, доступная операционной системе, уменьшена на величину назначенной памяти.  Чтобы эти изменения ступили в силу, необходимо перезагрузить систему.
IDC_LIST_VIDMEM=Назначить часть установленной памяти только под память буфера видео. Память, доступная операционной системе, уменьшена на величину назначенной памяти.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Показывает скорость и функции шины AGP, поддерживаемые аппаратно.
IDC_INFO_HWENABLED=Показывает скорость и функции шины AGP, включенные аппаратно.
IDC_LOADTRAY=Отметьте этот пункт для немедленного запуска S3Tray Plus и загрузки S3Tray Plus при запуске Windows.
IDC_PHYS_MEMORY=Установленный в системе объем ОЗУ. Для систем SMA это включает память, используемую для буфера видеопамяти.
IDC_OPT_CHIPINFO = Отображение имени экземпляра устройства адаптера.
IDC_INFO_ECLK = Отображение текущей тактовой частоты процессора.
IDC_INFO_MCLK = Отображение текущей тактовой частоты памяти.
IDC_OPT_CPUTYPE = Отображение названия и типа центрального процессора системы.
IDC_OPT_CPUINFO = Отображение семейства, модели и степпинга центрального процессора.
IDC_OPT_CPUSPEED = Отображение приблизительной текущей тактовой частоты центрального процессора системы.
IDC_OPT_CPUCACHE = Отображение информации о кэш-памяти различных уровней (L1, L2) центрального процессора.
IDC_OPT_CPUFEATURES = Отображение других характеристик центрального процессора, например, наличие поддержки набора инструкций MMX или SSE.
IDC_INFO_DRIVER_DATE = Отображение размера, даты и времени создания драйвера.
IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = Отображение размера, даты и времени создания драйвера.
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = Отображение размера, даты и времени создания драйвера.
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = Отображение размера, даты и времени создания драйвера.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT = Отображение версии DirectX, поддерживаемой драйвером.


﻿
[Spanish]
IDC_ADAPTER_INFO	= Muestra el tipo de chip, la versión BIOS, el tamaño de memoria de vídeo (en MB), y otra información sobre el hardware.
IDC_DRIVER_INFO		= Muestra la información sobre la versión de varios archivos de controladores.
IDC_INFO_DISPDRIVER	= El nombre de archivo y la versión del controlador de pantalla.
IDC_INFO_DDRAW		= El nombre del archivo y la versión del controlador DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT	= El nombre de archivo y la versión del controlador de Minipuerto.
IDC_INFO_KERNELDRIVER	= El nombre de archivo y la versión del controlador de Núcleo.
IDC_INFO_MINIVDD	= El nombre de archivo y la versión del controlador de mini-VDD.
IDC_INFO_OGL		= El nombre de archivo y la versión del controlador ICD para OpenGL.
IDC_INFO_DVIDEO		= El nombre de archivo y la versión del controlador de reproducción MCI.
IDC_TARGET_DX		= El nivel de soporte de DirectX proporcionado por este controlador.
IDC_DX_INFO		= La versión de rutinas de ejecución (runtimes) de DirectX instalada en tu ordenador.
IDC_UTIL_VERSION	= Muestra la versión de esta herramienta.
IDB_LOGO		= Haz clic aquí para abrir la página web del producto.
IDB_LOGO_NOURL		= Muestra el fabricante del equipo original (OEM) o el logo del producto.
IDC_VIDEO_MEMORY	= Memoria total disponible para el adaptador de pantalla.\n\nÉsta es la cantidad de memoria de vídeo dedicada y memoria del sistema cuyo uso es compartido por el adaptador de pantalla (en caso dado).
IDC_SHARED_MEMORY	= Haz que una parte de la memoria del sistema esté disponible para ser utilizada por el adaptador de pantalla. Esto disminuirá el total de memoria disponible para el sistema operativo y las aplicaciones, pero puede mejorar el funcionamiento de los juegos 3D, editor de fotos, y aplicaciones de vídeo.
IDC_LIST_VIDMEM		= Haz que una parte de la memoria del sistema esté disponible para ser utilizada por el adaptador de pantalla. Esto disminuirá el total de memoria disponible para el sistema operativo y las aplicaciones, pero puede mejorar el funcionamiento de los juegos 3D, editor de fotos, y aplicaciones de vídeo. Debes reiniciar el sistema para que los cambios surtan efecto.
IDC_PHYS_MEMORY		= Cantidad total de memoria física (RAM) instalada en el ordenador.\n\nEn las configuraciones de arquitectura de memoria compartida (SMA), ésta es la cantidad de memoria del sistema dedicada al sistema operativo más la memoria del sistema que es compartida por el adaptador de pantalla.
IDC_OPT_CHIPINFO	= La ID del hardware del adaptador de pantalla.
IDC_INFO_ECLK	= La velocidad actual del reloj de la GPU.
IDC_INFO_MCLK	= La velocidad actual del reloj de la memoria de vídeo.
IDC_OPT_CPUTYPE	= El procesador del sistema (CPU) instalado en el ordenador.
IDC_OPT_CPUINFO = Las especificaciones del procesador del sistema (CPU).
IDC_OPT_CPUSPEED = La velocidad actual aproximada del procesador del sistema (CPU).
IDC_OPT_CPUCACHE = Las diferentes memorias caché del procesador del sistema (CPU).
IDC_OPT_CPUFEATURES	= Las funciones admitidas por el procesador del sistema (CPU).
IDC_INFO_DRIVER_DATE	= El tamaño, la fecha y la hora del archivo del controlador.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT	= El nivel de soporte de DirectX proporcionado por este controlador.
IDC_INFO_HWSUPPORT	= El bus gráfico y las funciones admitidas por el hardware del dispositivo.
IDC_INFO_HWENABLED	= El bus gráfico y las funciones activados por el hardware del dispositivo.
IDC_PS_VERSION	= La última versión de Pixel Shader admitida por la GPU.
IDC_VS_VERSION	= La última versión de Vertex Shader admitida por la GPU.
IDC_OGL_VER	= La versión de las funciones de OpenGL admitidas por el controlador ICD para OpenGL.
IDC_INFO_CORETEMP = La temperatura actual de la GPU.
IDC_INFO_ICLK	= La velocidad de reloj actual del hardware del shader.
IDC_CHIP_INFO	= El tipo de chip de la GPU.
IDC_BIOS_VERSION  = La versión del BIOS del hardware gráfico.


﻿
[Slovak]
IDC_ADAPTER_INFO=Systémové Informácie: zobrazuje typ čipu, verziu BIOSu, veľkosť videopamäte (v MB) a ďalšie informácie súvisiace s hardvérom.
IDC_DRIVER_INFO=Informácie o ovládači: zobrazuje informácie o rôznych súboroch ovládača.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Zobrazuje názov a verziu ovládača obrazovky.
IDC_INFO_DDRAW=Zobrazuje verziu ovládača DirectDraw.
IDC_INFO_MINIPORT=Zobrazuje verziu ovládača miniportu.
IDC_INFO_MINIVDD=Zobrazuje verziu ovládača mini-VDD.
IDC_INFO_OGL=Zobrazuje verziu ovládača OpenGL Installable Client.
IDC_INFO_MTL=Zobrazuje verziu MeTaL DLL.
IDC_INFO_DVIDEO=Zobrazuje verziu ovládača MCI prehrávania.
IDC_TARGET_DX=Zobrazuje úroveň podpory DirectX poskytovanej týmto ovládačom.
IDC_DX_INFO=Informácia DirectX: zobrazuje informáciu o verzii DirectX a DirectX Media runtime modulov.
IDC_UTIL_VERSION=Zobrazuje verziu tohto pomocného programu.
IDB_LOGO=Klepnutím otvoríte webovú stránku produktu.
IDB_LOGO_NOURL=Zobrazuje OEM logo alebo logo výrobku.
IDB_VIAS3LOGO=Zobrazuje logo spoločnosti.
IDC_VIDEO_MEMORY=Veľkosť pamäte využitej na videozobrazenie. Pri systémoch so spoločnou videopamäťou je o túto pamäť znížená pamäť systému.
IDC_SHARED_MEMORY=Vyhradenie časti pamäte v systéme na vyrovnávaciu videopamäť. Tým sa o príslušné množstvo zníži veľkosť systémovej pamäte.
IDC_LIST_VIDMEM=Vyhradenie časti pamäte v systéme na vyrovnávaciu videopamäť. Tým sa o príslušné množstvo zníži veľkosť pamäte dostupnej pre operačný systém. Zmena sa prejaví až po reštarte systému.
IDC_POWER=Klepnutím otvoríte dialógové okno na nastavenie možností úspor energie súvisiacich s videoadaptérom.
IDC_POWER_CHECK=Začiarknutím tohto políčka sa aktivuje automatické riadenie spotreby energie zobrazovacím adaptérom; ak je toto políčko začiarknuté, posúvač Výkon nezobrazuje skutočnú spotrebu energie. Ak chcete spotrebu energie ovládať posúvačom, zrušte začiarknutie tohto políčka.
IDC_POWER_SLIDER=Ak je zrušené začiarknutie políčka ”Východiskový”, môžete posúvačom nastaviť, v ktorom režime úspory energie má zobrazovací adaptér pracovať. Nastavením ”Výkon” sa zníži spotreba energie, ale môže sa znížiť rýchlosť 3D grafiky. Nastavením ”Rýchlosť” sa zvýši rýchlosť 3D grafiky, ale aj spotreba energie.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Zobrazí rýchlosti AGP zbernice a črty, ktoré sú podporované hardvérom. 
IDC_INFO_HWENABLED=Zobrazí AGP zbernice a črty, ktoré sú umožňuje hardvér.
IDC_LOADTRAY=Skontrolujte toto, aby sa dal ihneď spustiť a načítať S3Tray Plus, keď štartuje Windows.
IDC_PHYS_MEMORY=Množstvo nainštalovanej pamäti RAM v systéme. Pre SMA systémy, toto zahŕňa pamäť použitú pre vyrovnávaciu videopamäť.


﻿
[Slovenian]
IDC_ADAPTER_INFO=Podatki o sistemski enoti: Izpis vrste čipa, BIOS različice, velikosti  videopomnilnika (v MB) in ostalih informacije v zvezi v strojno opremo.
IDC_DRIVER_INFO=Podatki o gonilniku: Izpis podatkov o različnih datotekah gonilnika.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Izpis imena in različice zaslonskega gonilnika.
IDC_INFO_DDRAW=Izpis različice DirectDraw gonilnika.
IDC_INFO_MINIPORT=Izpis različice miniport gonilnika.
IDC_INFO_MINIVDD= Izpis različice mini-VDD gonilnika.
IDC_INFO_OGL= Izpis različice vgradni OpenGL Client gonilnik.
IDC_INFO_MTL=Izpis različice  MeTaL DLL datoteke.
IDC_INFO_DVIDEO=Izpis različice MCI Playback gonilnika.
IDC_TARGET_DX=Izpis različice podpore DirectX, ki obstaja na izbranem gonilniku.
IDC_DX_INFO=DirectX Informacije: Izpis različice informacij o DirectX in DirectX Media Runtime modulih.
IDC_UTIL_VERSION=Izpis različice tega uporabniškega programa.
IDB_LOGO=Kliknite za povezavo z spletno stranjo tega izdelka.
IDB_LOGO_NOURL=Prikaz OEM-a ali pa zaščitnega znaka izdelka.
IDB_VIAS3LOGO=Prikaz zaščitnega znaka podjetja.
IDC_VIDEO_MEMORY=Količina spomina namenjenega video zaslonu. Za video sisteme, ki imajo skupni pomnilnik, se omenjena količina nanaša na spomin celotnega sistema.
IDC_SHARED_MEMORY=Razporedite del vgrajenega spomina tako, da bo lahko deloval le kot video izravnalnik. V operacijskem sistemu bo ostal na razpolago ves spomin, ki ni bil namenjen uporabi  video izravnalnika.
IDC_LIST_VIDMEM=Razporedite del vgrajenega spomina tako, da bo lahko deloval le kot videopomnilnik.V operacijskem sistemu bo ostal na razpolago ves spomin, ki ni bil namenjen uporabi videopomnilnika. Za učinek ponastavitev ponovno zaženite računalnik.
IDC_POWER=Kliknite za dostop do dialoga za ponastavitev shranitve zaslonskega napajalnika.
IDC_POWER_CHECK=Obkljukajte polje, če želite da zaslonski gonilnik avtomatično nadzira porabo energije. V tem primeru drsnik ne pokaže dejanske porabe energije.  Odkljukajte polje, če želite sami s pomočjo drsnika naravnati stopnjo porabe.
IDC_POWER_SLIDER=Kadar je polje “Default” prazno, uporabite ta drsnik za izbor načina nadzora porabe energije v vašem adapterju. Izbor »Power« bo prihranil več energije, vendar pa bo zaradi tega izpis 3D grafik nekoliko počasnejši. Izbor »Speed« omogoča hitrejši izpis 3D grafik, vendar pa porabi več energije.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Prikaz AGP vodilne hitrosti in funkcij, ki jih vsebuje strojna oprema.
IDC_INFO_HWENABLED= Prikaz AGP vodilne hitrosti in funkcij, čigar uporabo omogoča strojna oprema.
IDC_LOADTRAY=Obkljukajte za takojšen zagon S3Tray Plus in nalaganje S3Tray Plus ob začetku Windows sistema.
IDC_PHYS_MEMORY=RAM količina je nameščena v sistemu. Za SMA sisteme, to vključuje spomin, ki je namenjen izravnalniku videopomnilnika.


﻿
[Swedish]
IDC_ADAPTER_INFO=Systeminformation: Visar chiptyp, BIOS-version, videominnesstorlek (i MB) och annan maskinvaruinformation.
IDC_DRIVER_INFO=Drivrutininformation: Visar versionsinformation för olika drivrutinfiler.
IDC_INFO_DISPDRIVER=Visar namn och version av bildskärmsdrivrutinen.
IDC_INFO_DDRAW=Visar version av DirectDraw-drivrutinen.
IDC_INFO_MINIPORT=Visar version av miniport-drivrutinen.
IDC_INFO_MINIVDD=Visar version av mini-VDD-drivrutinen.
IDC_INFO_OGL=Visar version av OpenGL Installable Client Driver.
IDC_INFO_MTL=Visar version av MeTaL DLL-fil.
IDC_INFO_DVIDEO=Visar version av MCI-uppspelningsdrivrutin.
IDC_TARGET_DX=Visar den nivå av DirectX-stöd som tillhandahålls av denna drivrutin.
IDC_DX_INFO=DirectX-information: Visar versionsinformation om DirectX och DirectX Medias runtime-moduler.
IDC_UTIL_VERSION=Visar version av verktyget.
IDB_LOGO=Välj detta för att öppna produktens webbsida.
IDB_LOGO_NOURL=Visar OEM eller produktens logotyp.
IDB_VIAS3LOGO=Visar företagets logotyp.
IDC_VIDEO_MEMORY=Mängden minne som används för videoskärmen.  För system med delade videominnen, tas denna mängd från det totala systemminnet.
IDC_SHARED_MEMORY=Allokerar en andel installerat minne som enbart ska användas som videobuffert. Minnet som är tillgängligt för operativsystemet minskar med den allokerade mängden.
IDC_LIST_VIDMEM=Allokerar en andel installerat minne som enbart ska användas som videobuffert. Minnet som är tillgängligt för operativsystemet minskar med den allokerade mängden.  Systemet måste startas om för att ändringen ska börja gälla.
IDC_INFO_HWSUPPORT=Visar de hastigheter och funktioner för AGP-bussen som stöds av hårdvaran. 
IDC_INFO_HWENABLED=Visar de hastigheter och funktioner för AGP-bussen som är aktiverade av hårdvaran.
IDC_LOADTRAY=Markera detta alternativ för att starta S3Tray Plus omedelbart, och för att ladda S3Tray Plus när Windows startar.
IDC_PHYS_MEMORY=Mängden RAM som är installerat i systemet. För SMA-system, inkluderar detta det minne som används för videominnesbufferten.
IDC_OPT_CHIPINFO = Visar enhetsinstansnamnet på adaptern.
IDC_INFO_ECLK = Visar aktuell motor(chip)-klockhastighet.
IDC_INFO_MCLK = Visar aktuell minnesklockhastighet.
IDC_OPT_CPUTYPE = Visar namn och typ av huvudsystems-CPU.
IDC_OPT_CPUINFO = Visar familj, modell och steg för CPU.
IDC_OPT_CPUSPEED = Visar ungerfärlig aktuell hastighet för huvudsystems-CPU.
IDC_OPT_CPUCACHE = Visar information om de olika (dvs L1, L2) cacharna hos CPU.
IDC_OPT_CPUFEATURES = Visar andra funktioner av CPU som t ex om MMX eller SSE stöds.
IDC_INFO_DRIVER_DATE = Visar datum, tid och storlek av styrrutinen.
IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = Visar datum, tid och storlek av styrrutinen.
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = Visar datum, tid och storlek av styrrutinen.
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = Visar datum, tid och storlek av styrrutinen.
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT = Visar vilken version av DirectX-support som tillhandahålls av styrrutinen.


﻿
[Simplified Chinese]
IDC_ADAPTER_INFO=系统信息: 显示芯片类型、BIOS版本、视频内存大小（单位是MB）、以及其他与硬件相关的信息。
IDC_DRIVER_INFO=驱动程序信息: 显示关于各种驱动程序文件的版本信息。
IDC_INFO_DISPDRIVER=显示显示器驱动程序的名称和版本。
IDC_INFO_DDRAW=显示DirectDraw驱动程序的版本。
IDC_INFO_MINIPORT=显示miniport驱动程序的版本。
IDC_INFO_MINIVDD=显示mini-VDD驱动程序的版本。
IDC_INFO_OGL=显示OpenGL可安装客户端驱动程序的版本。
IDC_INFO_MTL=显示MeTaL DLL文件的版本。
IDC_INFO_DVIDEO=显示MCI回放驱动程序的版本。
IDC_TARGET_DX=显示该驱动程序所提供的DirectX支持等级。
IDC_DX_INFO=DirectX信息: 显示关于DirectX和DirectX媒体运行期模块的版本信息。
IDC_UTIL_VERSION=显示该工具的版本。
IDB_LOGO=点击此处可以打开该产品的web页。
IDB_LOGO_NOURL=显示OEM或产品标志。
IDB_VIAS3LOGO=显示公司标志。
IDC_PHYS_MEMORY=系统中安装的 RAM 数量。对于 SMA 系统，它包括用于显存缓冲区的内存。
IDC_LOADTRAY=选中此选项可立即运行 S3Tray Plus 并在 Windows 启动时加载 S3Tray Plus。
IDC_VIDEO_MEMORY=用于视频显示的内存数量。对于共享内存视频系统，该数量是从总系统内存中获取的。
IDC_SHARED_MEMORY=将一部分内存当作专门的视频缓冲来使用。操作系统的可用内存会相应减少。
IDC_LIST_VIDMEM=将一部分内存当作专门的视频缓冲来使用。操作系统的可用内存会相应减少。若想使这个改变生效，你的系统必须被重启。
IDC_INFO_HWSUPPORT=显示硬件支持的总线速度和功能。 
IDC_INFO_HWENABLED=显示硬件启用的总线速度和功能。
;;09-Mar2007-ShaominLi
IDC_VIDEO_MEMORY=显示显存大小。
IDC_INFO_ECLK=显示显卡核心频率。
IDC_INFO_MCLK=显示显存频率。
IDC_OPT_CPUTYPE=显示CPU类型信息。
IDC_OPT_CPUINFO=显示CPU详细信息。
IDC_OPT_CPUSPEED=显示CPU时钟频率。
IDC_OPT_CPUCACHE=显示CPU L1和L2缓存大小。
IDC_OPT_CPUFEATURES=显示CPU所支持的特性。
IDC_OPT_CHIPINFO=显示硬件标识信息。
IDC_INFO_DRIVER_DATE = 显示驱动程序的日期、时间和大小。
IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = 显示驱动程序的日期、时间和大小。
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = 显示驱动程序的日期、时间和大小。
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = 显示驱动程序的日期、时间和大小。
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT = 显示驱动程序提供的 DirectX 支持的版本。


﻿
[Traditional Chinese]
IDC_ADAPTER_INFO	= 顯示晶片類型、BIOS版本、繪圖記憶體大小（單位MB）、以及其他與硬體相關的資訊。
IDC_DRIVER_INFO		= 顯示關於各種驅動程式檔的版本資訊。
IDC_INFO_DISPDRIVER	= 顯示器驅動程式的名稱和版本。
IDC_INFO_DDRAW		= DirectDraw驅動程式的名稱和版本。
IDC_INFO_MINIPORT	= miniport驅動程式的名稱和版本。
IDC_INFO_MINIVDD	= mini-VDD驅動程式的名稱和版本。
IDC_INFO_OGL		= OpenGL可安裝用戶端驅動程式的名稱和版本。
IDC_INFO_MTL=顯示MeTaL DLL檔案的版本。
IDC_INFO_DVIDEO		= MCI驅動程式的名稱和版本
IDC_TARGET_DX		= 該驅動程式所提供的DirectX支援等級。
IDC_DX_INFO		= 顯示DirectX runtimes的版本。
IDC_UTIL_VERSION	= 顯示工具程式的版本。
IDB_LOGO		= 點選此處可以打開該產品的首頁。
IDB_LOGO_NOURL		= 顯示OEM或產品標誌。
IDB_VIAS3LOGO=顯示公司標誌。

IDC_VIDEO_MEMORY	= 用於繪圖顯示的記憶體數量。該數量包含顯示卡的記憶體和可用於顯示卡的共用系統記憶體。
IDC_SHARED_MEMORY	= 將一部分共用記憶體當作專門的繪圖緩衝來使用。作業系統的可用記憶體會相應減少，但3D遊戲、照片編輯和影像應用程式的性能將會得到提升。 
IDC_LIST_VIDMEM		= 將一部分記憶體當作專門的繪圖緩衝來使用。作業系統的可用記憶體會相應減少，但3D遊戲、照片編輯和影像應用程式的性能將會得到提升。若想使這個改變生效，您必須重新啟動系統。
IDC_PHYS_MEMORY		= 電腦中安裝的全部記憶體數量。對於Shared Memory Architecture (SMA)系統，該數量不僅包含用於作業系統的記憶體，還包括用於顯示卡的共用系統記憶體。

IDC_LOADTRAY=檢查這個選項來立刻執行 S3Tray Plus，並且當 Windows 啟動時裝載 S3Tray Plus。
IDC_OPT_CHIPINFO	= 顯示卡的硬體標識資訊。
IDC_INFO_ECLK	= 當前顯示卡核心震盪頻率。
IDC_INFO_MCLK	= 當前繪圖記憶體震盪頻率。
IDC_OPT_CPUTYPE	= CPU類型資訊。
IDC_OPT_CPUINFO = CPU詳細資訊。
IDC_OPT_CPUSPEED = 當前CPU震盪頻率。
IDC_OPT_CPUCACHE = CPU各種緩衝區。
IDC_OPT_CPUFEATURES	= CPU所支援的特性。
IDC_INFO_DRIVER_DATE	= 驅動程式的大小、日期和時間。
IDC_INFO_DRVDXSUPPORT	= 顯示驅動程式提供的 DirectX 支援的等級。

IDC_INFO_HWSUPPORT	= 硬體支援的頻寬和功能。
IDC_INFO_HWENABLED	= 硬體啟用的頻寬和功能。
IDC_PS_VERSION	= 顯卡支援的像素渲染的最高版本
IDC_VS_VERSION	= 顯卡支持的頂點渲染的最高版本
IDC_OGL_VER	= OpenGL ICD驅動程式所支援的OpenGL版本。

IDC_INFO_UM_DRIVER_DATE = 顯示驅動程式的日期、時間與大小。
IDC_INFO_KM_DRIVER_DATE = 顯示驅動程式的日期、時間與大小。
IDC_INFO_OGL_DRIVER_DATE = 顯示驅動程式的日期、時間與大小。


﻿
[Thai]
IDC_ADAPTER_INFO=ข้อมูลระบบ: แสดงประเภทของชิป เวอร์ชั่นของ BIOS ขนาดของหน่วยความจำจอภาพ (เป็น MB) และข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับฮาร์ดแวร์
IDC_DRIVER_INFO=ข้อมูลเกี่ยวกับไดรเวอร์: แสดงข้อมูลเวอร์ชั่นเกี่ยวกับไฟล์ไดรเวอร์ต่างๆ 
IDC_INFO_DISPDRIVER=แสดงชื่อและเวอร์ชั่นของไดรเวอร์จอภาพ
IDC_INFO_DDRAW=แสดงเวอร์ชั่นของไดรเวอร์ DirectDraw
IDC_INFO_MINIPORT=แสดงเวอร์ชั่นของไดรเวอร์มินิพอร์ต
IDC_INFO_MINIVDD=แสดงเวอร์ชั่นของไดรเวอร์มินิ-VDD 
IDC_INFO_OGL=แสดงเวอร์ชั่นของไดรเวอร์ OpenGL ที่ไคลแอนท์ติดตั้งได้
IDC_INFO_MTL=แสดงเวอร์ชั่นของไฟล์ MeTaL DLL
IDC_INFO_DVIDEO=แสดงเวอร์ชั่นของไดรเวอร์ MCI เพลย์แบค
IDC_TARGET_DX=แสดงระดับของ DirectX ที่ใช้กับไดรเวอร์นี้ได้
IDC_DX_INFO=ข้อมูล DirectX: แสดงข้อมูลเวอร์ชั่นเกี่ยวกับ DirectX และรันไทมโมดูลของ DirectX Media 
IDC_UTIL_VERSION=แสดงเวอร์ชั่นของยูติลิตี้นี้ 
IDB_LOGO=คลิ๊กที่ที่เพื่อเปิดเว็บไซต์ของผลิตภัณฑ์นี้
IDB_LOGO_NOURL=แสดงโลโกของ OEM หรือผลิตภัณฑ์
IDB_VIAS3LOGO=แสดงลโกของบริษัท
IDC_PHYS_MEMORY=จำนวน RAM ที่ติดตั้งในระบบ ซึ่งจะรวมหน่วยความจำที่ใช้เพื่อเป็นหน่วยความจำบัฟเฟอร์ของภาพ 
IDC_VIDEO_MEMORY=จำนวนหน่วยความจำที่ใช้แสดงภาพ ในระบบภาพที่ใช้หน่วยความจำร่วมนั้น หน่วยความจำเหล่านี้มาจากหน่วยรวมจำรวมของระบบ
IDC_SHARED_MEMORY=จัดสรรส่วนหนึ่งของหน่วยความจำที่มีอยู่เพื่อใช้เป็นบัฟเฟอร์ภาพอย่างเดียว หน่วยความจำที่จัดสรรเพื่อระบบปฏิบัติการจะลดลงเท่ากับจำนวนที่ได้จัดสรรไป
IDC_LIST_VIDMEM=จัดสรรส่วนหนึ่งของหน่วยความจำที่มีอยู่เพื่อใช้เป็นบัฟเฟอร์ภาพอย่างเดียว หน่วยความจำที่จัดสรรเพื่อระบบปฏิบัติการจะลดลงเท่ากับจำนวนที่ได้จัดสรรไป  ต้องสตาร์ทระบบอีกครั้งเพื่อให้ค่าที่เปลี่ยนแปลงมีผล 
IDC_POWER=คลิ๊กที่นี่เพื่อเปิดไดอะล็อกเพื่อปรับแต่งค่าประหยัดพลังงานของจอภาพที่ได้เซ็ทไว้ 
IDC_POWER_CHECK=คลิ๊กที่นี่เพื่อให้ไดรเวอร์จอภาพควบคุมพลังงานโดยอัตโนมัติ เมื่อเช็คช่องนี้แล้ว สไลเดอร์พลังงานจะจะไม่แสดงระดับพลังงานที่ใช้อย่างแท้จริง ให้เลิกเช็คช่องนี้เพื่อเลือกระดับพลังงานโดยการใช้สไลเดอร์
IDC_POWER_SLIDER=เมื่อไม่เช็คค่า “ดีฟอลท์” แล้ว ให้ใช้สไลเดอร์มาเลือกโหมดประหยัดพลังงานที่อะแดปเตอร์ควรใช้ เมื่อเลือก “พลังงาน” แล้วจะประหยัดพลังงานได้มากกว่า แต่อาจทำให้สร้างภาพกราฟิก 3D ได้ช้าลง เมื่อเลือก “ความเร็ว” แล้วจะสร้างภาพกราฟิก 3D ได้เร็วขึ้น แต่จะสิ้นเปลืองพลังงานมากขึ้น


